Buscamos traductores

     Queridos amigos que seguís la Fanpage de Diana Quijano. Sabéis que aquí reunimos las entrevistas de Diana Quijano, tanto en prensa escrita u online como en sus apariciones en programas de radio o de televisión. Todas esas entrevistas y declaraciones son en español y lamentablemente no todos los seguidores de Diana conocen bien la lengua española. Es un hecho que Diana tiene admiradores en cualquier país del mundo y puede suceder que hayan visto a Diana doblada a algún otro idioma. Ultimamente nos están llegando peticiones de personas de lejanos países que quieren saber lo que dice Diana y desean tener una traducción de esos textos. Concretamente nos piden traducción al inglés, pero nosotros no podemos acometer esa tarea. Por eso pedimos publicamente voluntarios para traducir las entrevistas de Diana. Aquí lo más a lo que nos podemos comprometer es a ofreceros transcripciones de sus palabras, pero para hacer una traducción digna a la lengua inglesa se precisa una persona que domine la lengua bien. Si alguien está interesado en ofrecerse para traducir textos, la comunidad de admiradores de Diana más allá del mundo hispano se lo agradecerá mucho. Y para nosotros será todo un gusto ofrecer este servicio. ¿Quien levanta la mano...?

|

Comentarios

Escribe un comentario

¿Quieres usar tu foto? - Inicia tu sesión o Regístrate gratis »
Comentarios de este artículo en RSS

Comentarios recientes

Cerrar